Swing, Barbera e Fred Buscaglione. Becco Giallo