Intervista alla Brutal band Craniotomy

1. Tutte le mie interviste hanno inizio nella medesima modalità: cosa significa Craniotomy? Quale è al genesi del vostro nome?

La craniotomia è un “piccolo” intervento chirurgico…si deve aprire il proprio cranio! Se vuoi maggiori informazioni ti basterà scrivere il nostro nome su You tube e potrai vedere…

Il nome della band è stato scelto da una serie di nomi “carini” come: gastric lavage, rigor mortis etc.
Il nostro batterista ha poi fatto il logo per noi.

2. La vostra ultima release Supply of Flesh Came Just in Time mostra ai brutal hmk una grande copertina…probabilmente la vostra cover art più riuscita. Cosa ne pensate?

Grazie mille. Si, è senza dubbio una “graziosa” immagine. È stata realizzata da un nostro amico presso l’ Isid studio. Ci ha fornito molte scelte, ma abbiamo preferito questa che ora vedete. L’immagine non ha un profondo significato…è solamente brutale!

3. Per quale motivo, similmente al lavoro precedente, la vostra opera ha una durata limitata ai 30 minuti..come del resto la maggior parte dei dischi brutal? È un approccio convenzionale?

Pensiamo che 30 minuti sia un minutaggio perfetto per questo tipo di brutal music. Se fosse più lungo probabilmente non avresti voglia di riascoltarlo in tempi brevi. Anche in presa live suoniamo circa 30 minuti…anche ai nostri fan piace…se suoni più a lungo finiscono per andarsi a bere una birra he he he

4. Dopo più di 10 anni, come sono cambiati i Craniotomy? In relazione alla vostra vita professionale quale è il vostro peggior rammarico e quale la vostra miglior soddisfazione?

Siamo gli stessi ragazzi di dieci anni fa…solo un po’ più belli!
Ci piace fare musica e suonare live e direi che mai abbiamo avuto brutte esperienze di cui rammaricarci.

Per noi, la miglior soddisfazione è quando le persone dimostrano di apprezzare la nostra musica e dopo i concerti vengono con noi a bere qualche birra indossando le nostre T shirt.

5. In merito alla relazione tra band e fan…cosa potete dirci?

“Relationship is great. Fans are great.” In passato c’erano più fans ai concerti e meno dietro ai computer…ma è ok anche così. I metallari in giro per il mondo sono comunque grandi persone. Amano questa musica con tutto il cuore. Infatti abbiamo un sacco di amici ovunque!

6. Le vostre liriche parlano di malattia, brutalità e violenza. Da cosa nasce la vostra ispirazione? Possiamo considerare una sorta di influenza filmica?

He he he. L’ispirazione è ovunque: vita, TV news, films, etc. Così non si deve far altro che mettere i tuoi pensieri in un mixer e avrai una buona storia brutal gore. Alcune tracce sono scritte da un nostro amico…un vero gore manic.
Naturalmente siamo estimatori del genere horror, in particolare le zombie stories.
Tra di noi, il nostro chitarrista Roman è il più grande fan di film horror, possiede tutti i film più malati.

7. Amputated Vein Records rappresenta una delle più interessanti brutal label, come è avvenuto l’incontro?

Abbiamo messo in rete un nostro brano e abbiamo scritto all’etichetta. Nello stesso giorno Masukatsu ci ha risposto dicendo di volerci scritturare…è stata la miglior news che potessimo attenderci.

Dopo una prima proposta di contratto, ci siamo resi conto che tutti i requisiti per noi erano accettabili… e così è iniziata la nostra collaborazione.

8. Sotto l’ala dell’Amputated cosa è cambiato?

Un sacco di cose! Abbiamo avuto un’ottima promozione in tutto il mondo. Abbiamo alle nostre spalle una grande compagnia realmente interessata a noi.

Ora che abbiamo alcune nuove canzoni per il prossimo album, siamo intenzionati a realizzarlo ancora con la Amputated.

9. Considerando la scena brutal della Slovacchia…chi suggerireste?

La scena Slovacca è piuttosto piccolo! Abbiamo band attive come
Infinity Within, Typhoid, Mortally Infected.

10. Personalmente combatto ogni giorno contro la musica digitale, Specialmente nel mondo metal. Penso che una fredda musica senza booklet, testi e cover art impoverisca la musica stessa. Cosa pensate di tutto ciò?

Non sbagli! Ma in questo mondo digitale non possiamo fermare questa tendenza! Dall’altro lato però tutto ciò è un buon mezzo di promozione per le piccole band. I metallari possono ascoltare milioni di band e se trovano qualcosa che li aggrada, possono comprare il cd.

Stay in sick

Listen Craniotomy a support brutal scene !!!!!

English Version

1. All my little interview start with the same question: what Craniotomy means? What’s name genenis?

Craniotomy means a little surgical intervention. Opening your head . If you want more information, just write our name on youtube and there you can see 
Our band name was choose from more nice names for example : gastric lavage, rigor mortis etc.
And our drummer made a logo for us.

2. Your last release Supply of Flesh Came Just in Time shows to the brutal fan a great coverart work, perhaps your best one. What do you think about that?

Thanx a lot. Yes is really nice picture . Our friend from Isid.. studio made it. He had more offers for us and we choose this. This picture don’t have any deeper meaning. It is only brutal.

3. Why, as your previous full length, the last labour is approximately 30 minute long, like the most important brutal LP? Is it a conventional approach?

We thing that 30 min is O.K. for listening this brutal music. If you listen longer that you don’t want to listen it in the nearest time again. It is the same like on our gigs. We paly 30 min. Fans like it but if you play longer they go drink beer  he he he

4. After more than 10 years, how Craniotomy has changed? About your professional life…what’s your worst regret, and what’s your best satisfaction?

We are the same guys like 10 years ago he he he. Just a little bit nicer.
We love make a music and play gigs and we don’t have any bad experience with regret.
For us is the best satisfaction when people like our music and after our gigs come to us and drink some beers with us wearing our T-shirts. Support us.

5. Bethinking relationship between fan and the band…what we can said?

Relationship is great. Fans are great. In the past was more fans on concerts and less behind computer but it is o.k. Metal heads around the world are very great people. They like this music by their hearts. We have lot of friends everywhere.
People supporting our band.

6. Your lyrics talk about sickness, brutality and violence. How grow up your inspiration? We can consider some filmic influence?

He he he. Inspiration is everywhere: life, TV news, films, etc. Than you put there your thought and mix everything and you have a good brutal gore story. Some lyrics wrote our friend and he is gore manic.
Of course, that we are fans of horror films. We like watching zombie stories. 
Our guitar player Roman is the biggest horror fun from the band. He had all sickness horror films.

7. Amputated vein records is one of the most important brutal label, you can talk about your meeting?

After our sojourn in studio we put one song on internet and wrote that we looking for a label. At the same day Masukatsu wrote back that he wanted to release us. It was the greatest news for us.
After this he sent to us suggestion of contract. All requirements for us was great and then our collaboration was began.

8. Under the wings of Amputated what’s change?

Lot of things. We have a great promotion around the world. We have real company which
is interested about us. Now we make a new songs for the next album and we want release it at Amputated too.

9. If should you consider brutal Slovak scene, who you would warn?

Slovak brutal scene is very small. We have here some bands which are
active Infinity Within, Typhoid, Mortally Infected.

10. I fight always against digital music, specially into metal world, because i think that a cold music without booklet, lyrics, cover art is a impoverished music. What do you think about?

Yes man you are right. But in this digital world we can’t STOP it. On the other site, this is a good promotion for little bands. Metal heads around the world can listen million bands and if they like something they can buy the CD.

Stay in sick

Listen Craniotomy a support brutal scene !!!!!